Huckleberry Finn

" ... Pretty soon a spider went crawling up my shoulder, and I flipped it off and it lit in the candle; and before I could move it was all shrunken up. I didn't need anybody to tell me that that was an awful bad sign and would fetch me some bad luck, so I was scared and most shook the clothes off of me. I got up and turned around in my tracks three times and crossed my breast every time; and then I tied up a little lock of my hair with a thread to keep witches away. But I hadn't no confidence. You do that when you've lost a horseshoe that you've found, instead of nailing it up over the door, but I hadn't ever heard anybody say it was any way to keep off bad luck when you'd killed a spider..." (chapter 1, adaptación propia)

"Adventures of Huckleberry Finn" es una novela de Mark Twain, primero publicada en Inglaterra en 1884 y en los Estados Unidos en 1885 después.

Tópicos para discutir

¿Existe la mala suerte? ¿Crees que hay cosas que se pueden hacer para evitarla?

Supersticiones contra el mal o contra la mala suerte:

Determinadas acciones son tradicionalmente consideradas como conjuros o actos contra el mal, los malos espíritus, las brujas y la mala suerte:

• Echar sal detrás del hombro, para aplacar a los malos espíritus que están tras la persona.
• Tocar un objeto de madera al oír algo que se considera inauspicioso.
• Tener en el hogar un altar con estampitas de santos y vírgenes.
• Encender una vela a un santo, en una iglesia católica o en el hogar.
• Santiguarse al oír algo que proporciona mala suerte.
• Encontrar un trebol de 4 hojas.
• Ponerle una cinta roja a los bebes, o en la panza de la mama embarazada.
• Si se cae azucar, ponerse un poco de la azucar derramada, en la frente que es fortuna.
• Usar la ropa interior al revés, es decir, la parte de afuera hacia adentro, alejando los malos conjuros de brujas.

Contanos que supersticiones escuchaste en tu país

http://clasicosparaaprenderingles.blogspot.com.ar/2013/05/huck-finn-adoption.html